TS.BS. TRẦN TRỌNG UYÊN MINH

• Phó Trưởng khoa Mũi Xoang - Bệnh viện Tai Mũi Họng TP HCM.
• Được đào tạo phẫu thuật nội soi mũi xoang tại Hoa Kỳ.

Chuyên gia điều trị các bệnh lý: 

• Mũi xoang và Phẫu thuật Nội soi Mũi xoang.
• Bệnh lý Tai Mũi Họng Người lớn và Trẻ em.

BS Chuyên Khoa I DANH MINH TRÍ

Chuyên khoa: Khoa Tai Mũi Họng

Lĩnh vực chuyên sâu: Viêm họng cấp, viêm mũi dị ứng, viêm mũi xoang xuất tiết, viêm tai ngoài, viêm tai giữa trẻ em, người lớn, bệnh lý rối loạn tiền đình, nội soi tầm soát ung thư vòm mũi họng và đầu cổ.

Bs Danh Minh Trí tốt nghiệp chuyên khoa Tai Mũi Họng Đại Học Y Dược TP HCM, chuyên điều trị nội khoa và phẫu thuật  các bệnh lý TMH người lớn và trẻ em. Khám và chẩn đoán bệnh lý TMH bằng nội soi.

Chuyên môn: chẩn đoán, điều trị nội khoa và phẫu thuật.

• Bệnh lý họng : viêm họng cấp, viêm Amydalae hốc mủ, cắt Amydalae, nạo VA, lấy dị vật họng, hóc xương cá...
• Bệnh lý thanh quản : khàn tiếng kéo dài, viêm thanh quản mạn, cắt hạt dây thanh, lấy polyp dây thanh, u dây thanh, bạch sản dây thanh…
• Bệnh lý mũi xoang : chảy máu mũi, viêm mũi dị ứng, viêm mũi xoang xuất tiết người lớn và trẻ em, viêm xoang mạn, polyp mũi xoang, vẹo vách ngăn, lấy gai vách ngăn ….
• Bệnh lý về tai : ù tai nghe kém, viêm tai ngoài, viêm tai giữa trẻ em, người lớn, viêm tai xương chũm mạn, thủng nhĩ….
• Bệnh lý rối loạn tiền đình liên quan tai trong như chóng mặt, ù tai….
• Viêm hạch cổ, hạch dưới hàm, nội soi tầm soát ung thư vòm mũi họng và đầu cổ.

Bằng cấp:

• Tốt nghiệp Bác sỹ Đa khoa và chuyên khoa I chuyên ngành Tai Mũi Họng tại Đại Học Y Dược TPHCM.
• Chúng chỉ nội soi chẩn đoán TMH ( tại ĐH Y dược TPHCM)
• Chứng chỉ phẫu thuật nội soi mũi xoang (tại ĐH Y dược TPHCM)
• Chứng chỉ phẫu tích xương thái dương (tai) (tu nghiệp và được cấp  tai bệnh viện Cathay – Đài Bắc – Đài Loan)

Tiến sĩ, Bác sĩ Chuyên khoa II TRẦN ANH BÍCH hiện đang công tác tại khoa Tai - Mũi - Họng bệnh viện Chợ Rẫy.

BS có nhiều năm kinh nghiệm trong việc khám và điều trị các bệnh về Tai - Mũi - Họng.

Lịch khám:

• Thứ 2 - thứ 6 (17h00 - 20h00)
• Sáng thứ 7 (8h00 - 11h00). 

Bác sĩ Chuyên khoa I NGUYỄN THÁI SƠN công tác tại bệnh viện Quân Y 175 từ năm 2007 - nay, có 13 năm kinh nghiệm trong việc khám và điều trị các bệnh lý Tai - Mũi - Họng.

Quá trình học tập:

• Năm 2007: Tốt nghiệp Bác sĩ Đa khoa tại Học viện Quân Y 
• Năm 2013: Tốt nghiệp Bác sĩ Chuyên khoa I

Dịch vụ khám bệnh:

• Khám và điều trị các bệnh lý Tai - Mũi - Họng người lớn và trẻ em
• Khám tầm soát ung thư họng, miệng
• Khám tư vấn không ngủ ngáy.

Bác sĩ PHẠM THANH SƠN

Bằng cấp - Học vị:

• 1984 - Tốt nghiệp Bác sỹ Y khoa chuyên ngành Tai-Mũi-Họng tại Trường Đại học Y - Dược Tp. Hồ Chí Minh.
• 1990 - Tốt nghiệp Bác sỹ chuyên khoa cấp I chuyên ngành Tai-Mũi-Họng tại Trường Đại học Y - Dược Tp. Hồ Chí Minh.
• 2000 - Tốt nghiệp Bác sỹ chuyên khoa cấp II chuyên ngành Tai-Mũi-Họng tại Trường Đại học Y - Dược Tp. Hồ Chí Minh.
• Khóa huấn luyện về: BỆNH HỌC VỀ TAI- CHẤN THƯƠNG HÀM MẶT (Otologie Traumatoliie Maxilo-faciale) năm 1992. Ông Pr Francois VANECLOO, Dr Dominique DEFFRENNES, Dr DƯƠNG QUANG TRUNG đã ký.
• Khóa học: BỆNH HỌC VỀ MŨI - CHẤN THƯƠNG MẶT (Rhinotologie Maxillo-faciale-rhino-sinusologie-otologie et Chirurgir Cervico-maxillo-faciale) năm 1992. Ông Dr Alain DEHON, Dr Antoine PERRIN, Dr DƯƠNG QUANG TRUNG đã ký.
• Khóa học: TAI-MŨI-HỌNG VÀ PHẪU THUẬT ĐẦU CỔ (ORL CARCINOLOGIQUE) năm 1992. Ông Pr Daniel BRASNU, Dr DƯƠNG QUANG TRUNG đã ký.
• Khóa học: GIẢI PHẪU VÙNG CỔ (CHIRURGIE CERVICALE) năm 1994. ông Pr Bernard GUERRIER, Pr CLAUDE BEAUVILLAIN, Dr DƯƠNG QUANG TRUNG đã ký.
• Khóa học: PHẪU THUẬT CỔ MẶT VÀ TAI-MŨI-HỌNG NHI năm 1996. Giảng viên: Dr Philippe A.M.BERNARD, Dr A.CHABROL.
• Khóa học: UNG THƯ TAI-MŨI-HỌNG VÀ CỔ MẶT năm 1997. Giảng viên: Pr Jacques BRUGÈRE, Pr GUY SCHWAAB.
• Khóa học: CHẤN THƯƠNG TAI-MŨI-HỌNG VÀ PHẪUTHUẬT CỔ MẶT năm 1997. Giảng viên Dr Dominique DEFFRENNES, Dr Stéphane De CORBÌERE.
• A suivi l' enseignement Post-Universitaire de la Socíeté d' Oto-Rhino-Laryngologie de Bordeau et du Sud-ouest. 1998. Dr Jean Louis DESPONS.
• Tu nghiệp tại Cộng Hòa Pháp năm 1998 với các chứng nhận

1. Section d'otologie-Oto-neurochiruegie. Pr M. PORTMANN, Dr G. LACHER, Dr NEGREEGNE, Dr D. PORMANN
2. Section de Rhinologie, Chirurgie plastique. Ph. BOUDARD
3. Section laryngologie. Dr J. VERHULST
4. A suivi l' enseignement ségulier de la section " Otologie - Otoneurologie". Pr MICHEL PORMANN.

• Educational and research foundation for the American Academy of Facial Plastic and reconstructive Surgery. John M. Hoadges MD. Năm 1999.Khóa học: PHẪU THUẬT PHỤC HÌNH TAI-MŨI-HỌNG VÀ ĐẦU CỔ ( has attended the facial- plastic- reconstructive surgery). J.M. HODGES. Năm 1999.
• Lớp tập huấn: NỘI SOI ĐƯỜNG HÔ HẤP ( has attended “the airway endoscopy”. Dr TRƯƠNG VĂN VIỆT, NORMAN R. FRIEDMAN, M.D. Năm 2000.
• Third World congress of Cosmetic Surgery. 2002. Shanghai, China.
• Lớp tập huấn; PHẪU THUẬT NỘI SOI MŨI XOANG ( endoscopic sinus surgery) năm 2004. Dr Nguyễn Thị ngọc Dung, dr Ray Hoo, DAVID PARSONS, MD. PR.
• Lớp tập huấn: PHẪU THUẬT NỘI SOI MŨI XOANG năm 2004. Dr nguyễn Thị Ngọc Dung, GÉRALD WOLF, MD, PR, dr Nguyễn Hữu Khôi.
• Lớp tập huấn: KỸ NĂNG GIẢNG DẠY. Trong khuôn khổ chương trình đàotạo trong nước JICA- BV CHỢ RẪY. Năm 2005.
• Lớp tập huấn: ỨNG DỤNG COBLATOR II TRONG PHẪU THUẬT TAI-MŨI-HỌNG. Pr TRƯƠNG VĂN VIỆT, dr ANTONIO BELLOSO. Năm 2006.

Kinh nghiệm - Quá trình công tác:

• Bác sĩ khoa Tai Mũi Họng bệnh viện Chợ Rẫy (1985 – 2007)

1. Khám bệnh.
2. Phẫu thuật: Theo chương trình và cấp cứu.
3. Chăm sóc và theo dõi bệnh nhân.
4. Hội chẩn những trường hợp khó trong khoa, trong bệnh viện và các bệnh viện khác như: Bệnh viện (BV) Phạm Ngọc Thạch, BV Nguyễn Trãi, BV Từ Dũ, BV Hùng Vương, BV Thống Nhất,...

• Tham gia công tác giảng dạy, hướng dẫn thực tập sinh viên, bác sĩ:

1. Sinh viên Y5, bác sĩ chuyên tu của trường đại học Y-Dược, bác sĩ các bệnh viện khác thực tập tại khoa Tai - Mũi - Họng BV Chợ Rẫy.
2. Lớp định hướng tai - mũi - họng của BV Chợ Rẫy.
3. Lớp cấp cứu Tai - Mũi - Họng hợp tác với JICA của Nhật Bản.
4. Công tác và tham gia hướng dẫn mổ tại: BV Kiên Giang, Trung tâm TMH Cần Thơ, BV Trảng Bàng (Tây Ninh), BV Thống Nhất (Đồng Nai).

• Trưởng khoa tai mũi họng bệnh viện STO Phương Đông từ tháng 10 / 2007 đến nay

Thành tích - Danh hiệu:

• Gần 20 năm trực tiếp khám, phẫu thuật & điều trị cho hàng trăm nghìn bệnh nhân tai mũi họng
• Các công trình nghiên cứu khoa học đã báo cáo tại các hội nghị

1. Điều trị sẹo hẹp lỗ mở khí quản vĩnh viễn sau cắt ung thư thanh quản (Bs: Trần Minh Trường, Phạm Thanh Sơn, Nguyễn Như Hoàng Dũng, Phạm Kiên Hữu, Võ Tấn) – (Hội thảo Tai Mũi Họng và phẫu thuật đầu cổ Pháp-Việt lần thứ III – IIIe Rencontres Franco – Vietnamiennes en orl et chirvrgie cervico- Faciale-Hanoi, 5-7 Novembre, 1995). Trang 133.
2. Chỉnh hình thanh khí quản trong chấn thương (Bs: Huỳnh Kiến, Lê Hành, Phạm Thanh Sơn, Nguyễn Hữu Dũng, Phạm Kiên Hữu) - (Sinh hoạt chuyên đề Tai Mũi Họng và phẫu thuật cổ mặt lần thứ nhất tại Miền Nam, ngày 12/01/1995). Trang 04.
3. Bước đầu sử dụng mô ghép đồng loại đông khô trong phẫu thuật tạo hình tai mũi họng và cổ mặt. (Bs: Lê Hành, Phạm Thanh Sơn, Huỳnh Kiến, Trần Minh Tỏ, Võ Tấn, Trần Khắc Hải).(Sinh hoạt chuyên đề Tai Mũi Họng và phẫu thuật cổ mặt lần thứ nhất tại Miền Nam, ngày 12/01/1995). Trang 10.
4. Vài nhận xét trong phẫu thuật nạo vét hạch cổ. (Bs: Phạm Thanh Sơn, Trần Minh Trường, Nguyễn Hữu Dũng, Phạm Kiên Hữu, Đỗ Kỳ Nhật) – (Sinh hoạt chuyên đề Tai Mũi họng và phẫu thuật cổ mặt lần thứ nhất tại Miền Nam, ngày 12/01/1995). Trang 16.
5. Schawnnome vùng cổ và nền sọ. (Bs: Nguyễn Hữu Dũng, Lê Hành, Phạm Thanh Sơn, Hoàng Lương, Phạm Kiên Hữu, Nguyễn Như Hoàng Dũng) - (Sinh hoạt chuyên đề Tai Mũi Họng và phẫu thuật cổ mặt lần thứ nhất tại Miền Nam, ngày 12/01/1995). Trang 20.
6. Ung thư thanh quản và phẫu thuật tại khoa Tai Mũi Họng Bệnh viện Chợ Rẫy.( Bs: Phạm Thanh Sơn, Trần Minh Trường, Nguyễn Hữu Dũng, Phạm Kiên Hữu, Đỗ Kỳ Nhật, Nguyễn Như Hoàng Dũng)–( Sinh hoạt chuyên đề Tai Mũi Họng và phẫu thuật cổ mặt lần thứ nhất tại Miền Nam, ngày 12/01/1995). Trang 29.
7. Nhân bốn trường hợp cắt nội khí quản tận tận và sụn nhẫn - khí quản.(Bs: Phạm Thanh Sơn, Trần Minh Trường, Hoàng Bá Dũng, Nguyễn Như Hoàng Dũng)–(Hội nghị Tai Mũi Họng và phẫu thuật cổ mặt lần thứ hai, ngày 20/06/1997). Trang 65-68.
8. Biến chứng và di chứng do đặt dài ngày ống nội khí quản và mở khí quản (Bs: Lê Hành, Trần Minh Trường, Phạm Thanh Sơn, Hoàng Bá Dũng, Nguyễn Như Hoàng Dũng, Huỳnh Kiến, Trần Minh Tỏ, Lê Hồng Hà, Trần Minh Thông). (Hội nghị Tai Mũi Họng và phẫu thuật cổ mặt các tỉnh phía Nam lần thứ hai, ngày 20/06/1997). Trang 64.
9. Một vài kinh nghiệm nhân hai trường hợp dị vật (Đầu đạn) vùng đáy sọ.(Bs: Phạm Thanh Sơn, Trần Minh Trường, Trần Minh Tỏ). (Hội nghị Tai Mũi Họng và phẫu thuật cổ mặt cá tỉnh phía Nam lần thứ hai, ngày 20/06/1997). Trang 69.
10. Nhân bốn trường hợp cắt nội khí quản tận tận và sụn nhẫn khí quản. (Bs: Phạm Thanh Sơn, Trần Minh Trường, Hoàng Bá Dũng, Nguyễn Như Hoàng Dũng).(Hội nghị Tai Mũi Họng và phẫu thuật cổ mặt các tỉnh phí Nam lần thứ hai, ngày 20/06/1997). Trang 65-68.
11. Một vài kinh nghiệm nhân hai trường hợp dị vật (đầu đạn)vùng đáy sọ). (Bs: Phạm Thanh Sơn, Trần Minh Trường, Trần Minh Tỏ). (Hội nghị Tai Mũi Họng và phẫu thuật cổ mặt các tỉnh phía Nam lần thứ hai, ngày 20/06/1997). Trang 69.
12. Những vấn đề được đặt ra trong sẹo hẹp thanh khí quản.(Bs: Phạm Thanh Sơn, Trần Minh Trường, Hoàng Bá Dũng, Nguyễn Hữu Dũng, Huỳnh Kiến, Nguyễn Như Hoàng Dũng). (Hội nghị Tai Mũi Họng và phẫu thuật cổ mặt các tỉnh phía Nam lần thứ hai, ngày 20/06/1997). Trang 70 - 74.
13. Dùng vạt da cơ ngực lớn để tái tạo lại thành họng và đáy lưỡi sau cắt bỏ ung thư ở đáy lưỡi. (Bs: Trần Minh Trường, Huỳnh Kiến, Võ Tấn, Phạm Thanh Sơn).(Tài liệu lâm sàng chọn lọc số 20 Bệnh viện Chợ Rẫy tháng 10/1997). Trang 40 - 42.
14. Phẫu thuật cắt nối khí quản tận-tận và sụn nhẫn khí quản.(Bs: Phạm Thanh Sơn, Trần Minh Trường, Hoàng Bá Dũng, Nguyễn Như Hoàng Dũng).(Số đặc biệt hội nghị khoa học khoa Y lần thứ XVII chuyên đề Tai Mũi Họng, ngày 25/12/1997). Trang 78 - 80.
15. Nhận xét và sử dụng vạt da-cơ ngực lớn trong phẫu thuật ung thư cổ mặt.(Bs: Trần Minh Trường, Phạm Thanh Sơn, Nguyễn Như Hoàng Dũng, Võ Tấn).(Số đặc biệt hội nghị khoa học khoa Y lần thứ XVII chuyên đề Tai Mũi Họng, ngày 25/12/1997). Trang 84 - 86.
16. Chấn thương ngoài thanh khí quản (63 trường hợp tại Bệnh vện Chợ Rẫy từ năm 1993 đến đầu năm 1997).(Bs: Nguyễn Văn Tiên, Phạm Thanh Sơn, Trần Minh Trường, Nguyễn Hữu Dũng, Hoàng Bá Dũng, Nguyễn Như Hoàng Dũng, Lê Hành, Huỳnh Kiến).(Số đặc biệt hội nghị khoa học kỹ thuật tuổi trẻ Đại học Y dược lần thứ XV năm 1997). Trang 155 - 160.
17. Những vấn đề được đặt ra trong sẹo hẹp thanh khí quản. (Bs: Phạm Thanh Sơn, Trần Minh Trường, Hoàng Bá Dũng, Lê Hành, Nguyễn Hữu Dũng, Huỳnh Kiến, Nguyễn Như Hoàng Dũng), (Số đặc biệt hội nghị khoa học kỹ thuật tuổi trẻ Đại học Y dược lần thứ XV năm 1997). Trang 161 - 163.
18. Phẫu thuật xuyên dưới cằm cắt bỏ ung thư sàn miệng có tái tạo bằng vạt da cơ ngực lớn. (Bs: Trần Minh Trường, Phạm Thanh Sơn, Hoàng Bá Dũng). (Tài liệu lâm sàng chọn lọc số 21 Bệnh viện Chợ Rẫy,tháng 2/1998). Trang 9 - 12.
19. Nhân một trường hợp túi thừa thực quản (Zenker's Diverticulum). (Bs: Trần Minh Trường, Phạm Thanh Sơn). (Tài liệu lâm sàng chọn lọc số 23 Bệnh viện Chợ Rẫy, tháng 5/1999). Trang 49 - 54.
20. Tái tạo thành công một trường hợp chấn thương thanh quản và mất chất nhiều nhiều vòng sụn khí quản, (Bs: Phạm Thanh Sơn, Hoàng Bá Dũng). (Số đặc biệt hội nghị khoa học kỹ thuật trường Đại học Y dược TP.HCM lần thứ XVIII chào mừng thế kỷ 21, phụ bản số 1, tập 4-2000 trường Đại học Y dược TP.HCM ngày 19/01/2000).
21. Tái tạo thành công một trường hợp chấn thương thanh quản và mất chất nhiều vòng sụn khí quản, (Bs: Phạm Thanh Sơn, Hoàng Bá Dũng).(Hội nghị khoa học kỹ thuật trường Đại học Y dược lần thứ XVIII chào mừng thế kỷ 21,ngày 19/01/2000).
22. Điều trị chấn thương nặng vùng cổ (3 trường hợp tại khoa TMH Bệnh viện Chợ Rẫy),(Bs: Phạm Thanh Sơn), (Nghiên cứu khoa học 2001-2002,tháng 12/2001). Trang 137 - 141.
23. Phẫu thuật cắt sụn nhẫn-khí quản và khí quản,khí quản trong điều trị hẹp hạ thanh môn, khí quản, (Bs: Phạm Thanh Sơn), (Số đặc biệt thành tựu khoa học 5 năm Bệnh viện Chợ Rẫy 1996-2001). Trang 520 - 528.
24. Phẫu thuật cắt nối sụn nhẫn-khí quản và khí quản-khí quản trong điều trị hẹp hạ thanh môn,khí quản,(Bs: Phạm Thanh Sơn), (Sinh hoạt thường kỳ chuyên đề phẫu thuật đầu cổ tại Bệnh viện Chợ Rẫy tháng 11/2002), Trang 21 - 28.
25. Phẫu thuật cắt nối sụn nhẫn-khí quản và khí quản-khí quản trong điều trị hẹp hạ thanh môn,khí quản, (Bs: Phạm Thanh Sơn), (Sinh hoạt thường kỳ chuyên đề phẫu thuật đầu cổ tại Bệnh viện Chợ Rẫy tháng 11/2002), Trang 21 - 28.
26. Phẫu thuật cắt nối sụn nhẫn-khí quản và khí quản-khí quản trong điều trị hẹp hạ thanh môn, khí quản (19 trường hợp tại khoa TMH Bệnh viện Chợ Rẫy, (Bs: Phạm Thanh Sơn), ( Hội nghị khoa học chuyên ngành Tai Mũi Họng tháng 11/2002), Trang 280 - 291.
27. Phẫu thuật cắt nối sụn nhẫn-khíquản và khí quản-khí quản trong điều trị hẹp hạt hanh môn khí quản (19 trường hợp tại khoa TMH Bệnh viện Chợ Rẫy), (Bs:Phạm Thanh Sơn), (Hội nghị khoa học kỹ thuật lần thứ 20, ngày 20,21/03/2003), Trang 118 - 123.
28. Sử dụng sụn vách ngăn có niêm mạc trong chỉnh hình thanh-khí quản. (Bs: Phạm Thanh Sơn, Nguyễn Hữu Dũng, Nguyễn Trọng Minh), (Hội nghị Cần Thơ, ngày 30,31/05/2003), Trang 96.
29. Nhân một trường hợp túi thừa thực quản( Zenkr's Diverticulum), (Bs: Trần Minh Trường, Phạm Thanh Sơn), (Hội nghị Cần Thơ, ngày 30,31/05/2003), Trang 98.
30. Vai trò của chụp điện toán cắt lớp trong Tai Mũi Họng và phẫu thuật đầu cổ, (Bs: Nguyễn Trong Minh, Lê Văn Phước, Phạm Ngọc Hoa, Phạm Thanh Sơn, Trần Minh Trường), Hội nghị khoa học kỹ thuật lần thứ 21 ngày 31/03/2004), Trang 1 - 5.
31. Nhân một trường hợp túi thừa thực quản. (Bs: Trần Minh Trường, Phạm Thanh Sơn), (Hội nghị khoa học lần thứ 21 ngày 31/03/2004), Trang 54 - 56.

Bác Sĩ CKI NGUYỄN THỊ KIỀU HẠNH là bác sĩ chuyên khoa Tai - Mũi - Họng với nhiều năm kinh nghiệm. BS Hạnh hiện đang công tác tại Phòng khám đa khoa Liên Tâm.

Lịch khám: Thứ 2 đến Thứ 6

• Sáng: 7h00 - 11h30
• Chiều: 13h30 - 17h00

Bác sĩ CK I NGUYỄN VIẾT KHƠI là bác sĩ chuyên khoa Tai - Mũi - Họng với nhiều năm kinh nghiệm.

Thạc sĩ, Bác sĩ PHÍ THỊ QUỲNH ANH

Chức vụ: Bác sỹ chuyên khoa Tai mũi họng

Chuyên ngành: Tai mũi họng

Kinh nghiệm: Bác sĩ Khoa Tai mũi họng - BV Nhi Trung ương.

Bằng cấp chuyên môn:

• 2008 – 2011: Tốt nghiệp Bác sỹ nội trú chuyên ngành Tai mũi họng
• 2012: Tu nghiệp Chuyên ngành Tai Mũi Họng tại Bệnh viện CHU Nancy Central, Cộng Hòa Pháp.

Thạc sĩ, Bác sĩ LƯU VĂN DUY

Chức vụ: Bác sỹ chuyên khoa Tai mũi họng.

Chuyên ngành: Tai mũi họng.

Bằng cấp chuyên môn:

• Tốt nghiệp BSĐK, ĐH Y Thái Nguyên.
• Tốt nghiệp Thạc sỹ chuyên khoa Tai Mũi Họng, Đại Học Y Hà Nội.

Kinh nghiệm:

• Bác sĩ khoa Tai Mũi Họng – Bệnh viện Bắc Thăng Long.

Bác sĩ LÊ HUY HIẾU hiện đang công tác tại Phòng khám Đa khoa ĐẠI PHƯỚC.

Chuyên khoa Tai - Mũi - Họng với nhiều năm kinh nghiệm.